Shade suradnju s Angie vidi kao priliku da se iskupi za svoju burnu prošlost. Na ledu je naučio kako varati, čitati ljude i predviđati njihove poteze. Radeći s Angie, Shade otkriva fantastičnu navalu adrenalina i shvati da je pronašao novi dom, gdje je njegova vještina i dalje na cijeni. Angie je preuzela agenciju svog oca nakon njegove smrti i želi očuvati njegovo nasljeđe. Svaki je slučaj prilika da testira svoju inteligenciju, snagu i strateško razmišljanje. Angie možda smatra Shade naivnim što se tiče načina na koji on vidi svijet, no njegova strast i srce unose nešto posebno u njezin posao.
U središtu serije Privatni detektivi je toplo-hladni odnos između Shadea i Angie. Ako je on nezaustavljiva sila, ona je nepokretan objekt te će njih dvoje biti izazov jedno drugomu na svim razinama.
Emitovanje na kanalima:
Bilo je na kanalima:
Sljedeće epizode:
Godzilla x Kong: Novo carstvo 
Forest Gump 
Dobro jutro, komšija 
Računovođa 