Uzbudljivo svjedočanstvo o suprotnostima koje privlači ista sila, ljubav prema fatalnoj ženi Cemre čini okosnicu radnje. Dvojica braće, Sjever i Jug, dva su nespojiva svijeta. Sjever (Kuzey) je nepredvidiv i uvijek spreman na tuču, dok je stariji Jug (Güney) miran i stidljiv dečko i odličan đak. Naravno, stvari se mijenjaju kada se u njihov komšiluk doseli fatalna Cemre - Öykü Karayel u koju se obojica zaljubljuju.
Sjever je van sebe od ljubomore kada sazna da je Jug uspio zavesti Cemre. Međutim, nesretnim sticajem okolnosti njih troje učestvuju u saobraćajnoj nesreći koja rezultira smrću jednog čovjeka. Iako je Jug vozio kola, Sjever preuzima krivicu na sebe i odlazi u zatvor na tri godine. Nakon izdržane kazne vraća se porodici. Šta zatiče?!
Scenario je zasnovan na priči Dževdet-beg i njegovi sinovi - Cevdet Bey ve Oğulları nobelovca Orhana Pamuka, a naslovne uloge tumače najtraženiji, najatraktivniji i najpopularniji glumci mlađe generacije Kıvanç Tatlıtuğ i Buğra Gülsoy. Glegatelje će dodatno zaintrigirati činjenica da prvi put popularnog Kıvança imaju priliku gledati u ulozi „negativca“.
Posljednje epizode prve sezone serije Kuzey Güney zakovala je gledatelje za male ekrane i oborila rekord gledanosti. Počela je u 21:00, a završila se u 23:20 h, a uz male ekrane sve vrijeme ostalo je 81.3 % gledalaca. Prethodni rekord iznosio je 73.7%. „Izgleda da je ljubav ta koja prodaje najviše. Ovo je bila serija za sve generacije“ izjavila je rediteljica, Hilal Saral.
Galatasaray University proglasio je Kuzey Güney serijom godine, a Kıvanç Tatlıtuğ je proglašen najboljim glumcem. Isto, prestižno priznajnje dobio je i na najznačajnijoj, godišnoj dodjeli nagrada „Zlatni leptir“ ( Golden Butterfly Awards).