SEZóNA: 3
OBSAH
Odposlechy začínají přinášet informace o Barksdaleově organizaci. Stringer s Avonem nostalgicky rozjímají, jak dlouhou se jim podařilo ujít cestu. McNulty nachází klíčový díl skládačky na velmi nečekaném místě. Colvin hazarduje se svým osudem.
- Dominic WestDetective James 'Jimmy' McNulty
- John DomanDeputy Commissioner for Operations William A. Rawl
- Idris ElbaRussell 'Stringer' Bell
- Frankie FaisonActing Commissioner Ervin H. Burrell
- Aidan GillenCouncilman Thomas 'Tommy' Carcetti
- Wood HarrisAvon Barksdale
- Deirdre LovejoyA.S.A. Rhonda Pearlman
- Clarke PetersDetective Lester Freamon