SEZóNA: 3
EPIZODA: 2 - GIVE ME ONE REASON
OBSAH
Jones poskytne Michaelovi a Isobel základní informace, když hledají způsob, jak Maxovi zachránit život. Maria se mezitím uchýlí k drastickým opatřením, aby se pokusila zabránit vraždě. A aby mohla Liz pokročit ve vědeckém výzkumu, bude se muset postavit své minulosti.