OBSAH
Pøipoutejte se a pøipravte se na jízdu, která je jako z jiného svìta! Zemi hrozí bezprostøední zkáza a náš vysílený, nezamìstnaný a pøestárlý bývalý superhrdina je znovu povolán do akce, aby katastrofì zabránil. Má to však menší háèek. Jack Shepard alias “Kapitán Zoom”(T. Allen) pøišel o všechny své úžasné schopnosti. A tak je na generálu Larrabym (R. Torn) a doktoru Grantovi (Ch. Chase), aby ho pøemluvili ještì k jedné - poslední - misi: vytrénovat nezbednou partu dìtí, které jsou obdaøeny ohromnou silou. Když se s pomocí bystré Marshy Holloway (C. Cox) dìti nauèí spolupracovat jako tým a spojí své síly dohromady, mùžou se pak pustit do rovného souboje s dìsivou hrozbou, jež je odhodlaná udìlat všem ze života peklo.