SEZONA: 8
EPIZODA: 20 - 51's Original Bell
POVZETEK
Pogumni gasilci pomagajo v reševalni akciji pri uhajanju plina v tovarni, ko pride do eksplozije, ki poškoduje člana njihove ekipe. Severide odkrije, da je do nesreče prišlo zaradi malomarnosti in več kršitev varnostnih pravil. Kiddovo skrbi za eno izmed njenih varovank, ki je začela izostajati iz njenega programa. Gallo se mora soočiti s težavami v svojem razmerju, medtem ko Fosterjevo čaka pomembna odločitev glede njene prihodnosti.