SEZONA: 2
EPIZODA: 21 - Avatarsko stanje
POVZETEK
Aang s skupino sreča generala Zemeljskega kraljestva, ki bi rad Aangovo močno "Avatarsko stanje" uporabil kot orožje, da bi z njim porazil Ognjeno ljudstvo. A namenski prehod v "Avatarsko stanje" je težji, kot je Aang mislil.