SEZONA: 13
POVZETEK
Na policijski postaji pride do dramatičnega dogodka. Daniel Griesbach, ki je bil tam na treznjenju, doživi napad in se skoraj zaduši, ker policist Herbert Sattler prepozno opazi, da je nekaj narobe. Sattler pokliče Martina, ki Danielu z rezom v sapnik reši življenje. Ker Sattler ni reagiral pravočasno, se nanj začnejo zgrinjati obtožbe. Sattlerja mučijo tudi hude bolečine v trebuhu in Martin sumi, da je njegov zakasneli odziv povezan z zdravstvenimi težavami. Na kmetiji Gruberjevih medtem proslavljajo začetek prodaje mleka.