SEZONA: 9
EPIZODA: 11 - Winterkind - Teil 1
POVZETEK
David in Simon sta dvojčka in najboljša prijatelja. Ko se David po dolgem času vrne s Kitajske, ga doma pričaka šokantno odkritje. Brat Simon in Davidova velika ljubezen Jana sta postala par in pričakujeta otroka. Obupani David ne vidi drugega izhoda, zato se odloči za drastično potezo. Oče Martin v svoji žalosti in jezi za sinovo smrt krivi predvsem Jano, ki po pogrebu pobegne v planinsko kočo in se znajde v smrtni nevarnosti.