SEZONA: 1
EPIZODA: 3 - Chapter 3: Two Packs of Red Next
POVZETEK
Poleti 2014 so tri judovske najstnike ugrabili in umorili pripadniki teroristične organizacije Hamas. Izrael je užaloščen, pretresen in besen. Dva dni pozneje v gozdu pri zahodnem predmestju najdejo zažgano truplo palestinskega najstnika iz vzhodnega Jeruzalema. V naslednjih dneh Simon, agent iz notranjega oddelka za terorizem Shin Bet, preiskuje umor, medtem ko starša ubitega najstnika začneta dolgo in mučno pot za dosego pravice in zadoščenja.
Serija je osnovana na resničnih dogodkih, ki so vodili v izbruh vojne v Gazi, in spremlja preiskavo umora mladega Muhameda Abu Khdeira. Ob tem pripoveduje zgodbe vpletenih, katerih življenja so dramatični dogodki spremenili za vselej.
3. del:
Simon zasliši Muhamedovega očeta in ga sooči z dokazi, ki kažejo na možnost "častnega uboja". Husein pobesni in obtoži policijo, da ni preprečila ugrabitve njegovega sina, poskus ugrabitve še nekega najstnika večer pred tem pa ni bil ustrezno preiskan. Simon je jezen zaradi svojega odkritja in nemarnega odnosa policistov do incidenta. Pohiti s pričevanjem in izjavo fanta ter ukaže zaseči vse posnetke varnostnih kamer v soseski. Odkrije, da je bil v oba primera vpleten isti avtomobil in da so ugrabitelji govorili hebrejsko. Preiskava se osredotoči na vozilo rabina Shaloma Bena Davida, vodje verske šole. Simon preiskuje rabina in ta ga odpelje do svojega sina Yossefa Haima Bena Davida, lastnika optične trgovine ter Avishayevega strica.