SEZONA: 1
POVZETEK
Jack prosi Liz, naj ga spremlja na zabavo, ki jo za svoj rojstni dan prireja avstrijski princ. Se torej odpravljata na zmenek ali je vse skupaj bolj uradno druženje? Jack sprva trdi, da ne gre na zmenek, dokler na zabavi ne sreča svoje žene, ki ji pove, da je Liz njegovo dekle. Tudi Jenna se na skrivaj odpravi na zabavo, saj bi rada spoznala avstrijskega princa. Glede na to, da so vsi šefi na zabavi, se Tracy odloči, da bo v pisarni priredil zabavo, na katero povabi tudi nekaj vročih plesalk. Ena izmed njih popolnoma očara Petea, ki je skoraj pripravljen prevarati svojo ženo.