SEZONA: 12
POVZETEK
Po nenadni smrti svojega kolega dr. Melchingerja, se Martin vrne v ordinacijo, saj ga bolniki potrebujejo. Tokrat ima opravka s Thereso, ki je pri petdesetih zanosila s svojim veliko mlajšim ljubimcem Chrisom. Ker ne želi ogroziti svojega zakona, Chrisu zamolči nosečnost in namerava splaviti otroka, medtem ko on verjame v njuno zvezo in skupno prihodnost, kljub veliki starostni razliki.