SEZONA: 2
EPIZODA: 20 - Two Balls, Two Strikes
POVZETEK
Umre Richard Chubby, najvplivnejši poslovnež v Camdenu, njegovo podjetje pa prevzame njegov sin. Edini, ki so se ga prebivalci bali bolj kot Chubbyja, je bil njegov sin, ki je že kot otrok poniževal in napadal ljudi. Toda prav po Earlovi zaslugi, ko je Chubbyja brcnil v mednožje, je Chubby zapustil mesto in postal boljši človek. Čeprav mu je Chubby za brco iskreno hvaležen, se zdaj izkaže, da mu je Earl obenem prizadejal tudi hudo poškodbo.