Prava kri: PLAISIR D'AMOUR

POVZETEK

Bill (Stephen Moyer) prekrši vampirski tabu in zavaruje Sookie (Anna Paquin) - cena za to pa je visoka. Jason (Ryan Kwanten) in Amy (Lizzy Kaplan) pa prekršita svoj tabu, ko ugrabita vampirja Eddieja (Stephen Root), saj mu hočeta izčrpati kri. Lettie Mae (Adina Porter) je očitno ozdravljena, vendar se skeptična Tara (Rutina Wesley) pogovori z Miss Jeanette (Aisha Hinds) o tem, kako izgnati njenega lastnega demona. Sookie se je vrnila domov in odkrila še nekaj groznega. Bill se zato odloči za nenavaden korak in Sama (Sam Trammell) prosi, naj popazi na Sookie, medtem, ko ga ne bo.