SEZONA: 3
POVZETEK
Detektiva tokrat preiskujeta umor profesionalnega borca mešanih borilnih veščin Marka Hardyja, ki je sodeloval v ilegalnih podzemnih bojih. Izkaže se, da je žrtvi nekdo pred bojem podtaknil pomirjevalno sredstvo in nato premaknil njegovo truplo. Trish razmišlja o novi karierni poti. Cole in Erica pa se ne želita prenagliti in zakomplicirati svojega razmerja, medtem ko Maya ni navdušena nad očetovo srčno izbranko.