SEZONA: 6
POVZETEK
Potem ko junaško reši mati in novorojenčka iz požara na strehi restavracije, Kiddovo preseneti novica, da so jo premestili na drugo delovno mesto. Severide in Casey menita, da se dogaja nekaj čudnega, zato raziščeta situacijo. Otis in Herrmann razmišljata, da bi prevzela opuščen bar, Dawsonovi pa dokončno prekipi zaradi težav z očetom.