SEZONA: 1
POVZETEK
V Los Angeles prispe ruska preiskovalna novinarka Irina Zemanova, da bi predstavila svojo novo knjigo. Specialna enota je zadolžena za njeno varovanje, a Zemanova meni, da ga ne potrebuje. Ker noče sodelovati s specialci, se znajde v nevarnosti, saj ji nekdo streže po življenju. Hondo nato izve, kaj je njen pravi razlog prihoda v Los Angeles - razkriti hoče prekupčevalce z orožjem, ki nameravajo vtihotapiti velike količine orožja. Street se medtem ukvarja z iskanjem stanovanja za svojo mamo, ki bo kmalu izpuščena iz zapora.