SEZONA: 1
EPIZODA: 5 - El sol siempre vuelve a salir
POVZETEK
Spremljamo življenje šivilje Sire Quiroga. Sira odpre svoj butik z visoko modo, vendar je njen trud ogrožen, ko jo obišče policijski inšpektor Vázquez. Zanima ga, od kod ji denar za tak butik. Sira ga prosi, naj ji pogleda skozi prste in ji omogoči, da ponovno zaživi in se začne pošteno preživljati. Sprva Sira nima nobenih strank, zaradi česar je že pošteno zaskrbljena. Nekega dne pa jo obišče Nemka, ki ji naroči izdelavo več oblek, med drugim tudi oprave za tenis. Po pomoč se obrne na soseda Felixa, Candelario pa prosi, naj ji pomaga pri vodenju računov.