SEZONA: 5
POVZETEK
Ko se odzove klicu o nesreči, Dawsonova takoj odhiti na teren in pri tem nesrečno zadene pešca, ki je stopil pred reševalno vozilo in sedaj tudi sam potrebuje pomoč. Poročnika Casey in Severide se še vedno ne strinjata in zato nadaljujeta preiskavo primera požiga hiše. Medtem šef Boden razmišlja, ali bi se udeležil pomembnega srečanja v New Yorku. Casey hoče s pomočjo Herrmanna iz prva roke odkriti, s čim se ukvarjajo njegovi nadrejeni.