SEZONA: 2
EPIZODA: 10 - With or Without You
POVZETEK
10. del:
Axe se sooča z družinsko krizo, ki zadeva Laro in otroke. Chuck razmišlja o morebitnih nevarnostih svojega zasebnega življenja, medtem ko ga preverjajo v zvezi s političnim napredovanjem. Wendy skuša popraviti neko krivico, ki jo je storila Axu. Med nenačrtovano večerjo se Chuck in Wendy zaupata drug drugemu.