SEZONA: 1
POVZETEK
Othon je prepričan, da je denar iz sefa vzela Carmen, v resnici pa je to storil Federico. Plačati je namreč moral morilcu, ki naj bi ubil Pabla. V bolnišnici se Maia pogovarja s Pablom, ki leži v nezavesti, in mu izpove svojo ljubezen ter ga poljubi. On se nato prebudi in ji želi vse priznati, a mu ona ne dovoli, da bi se preveč naprezal. Maia nato skupaj s Frido ugotavlja, kaj ji je želel povedati. Othon in Antonia se srečata in se ob obujanju spominov tudi poljubita.