SEZONA: 1
POVZETEK
Maia in Othon se pobotata, Carmen pa ji pokaže posnetek, v katerem Othon nekoga prosi, naj stori vse, da ji ne bi nihče dal stanovanja v najem. Maia se razočarana odloči, da bo naslednji dan odpotovala v Somalijo s svojo materjo. Pablo prispe v Houston in ima težave, saj ne zna vprašati za pot. Razočaran se usede na klop, pred njim pa se v tistem trenutku v tovornjaku pripelje Maia.