SEZONA: 3
POVZETEK
Ekipa Raydorjeve preiskuje skrivnosten primer umora hišnega ljubljenčka, ki mu je njegova lastnica po smrti zapustil pravo bogastvo. Pri iskanju sledi preiskovalcem tokrat pomaga amaterski detektiv, ki se je poimenoval kar po stripovskem junaku Dicku Tracyju. Toda primer se kmalu zaplete, saj detektivi začnejo sumiti, da je tudi bogata dedinja umrla v sumljivih okoliščinah.