SEZONA: 3
EPIZODA: 11 - Polomljeni deli in okvare
POVZETEK
V zadnjem poskusu, da bi delo opravil do roka, mora Hugh usposobiti tovornjak, ki že štiri leta čepi v arktičnem mrazu. Rick pa doživi nesrečo, ki povzroči nepopravljivo škodo na njegovem tovornjaku.