SEZONA: 1
EPIZODA: 13 - I Know Why the Caged Bird Zings
POVZETEK
Sean se odpravlja na zmenek z vzvišenim in naravnost nemogočim bivšim fantom Colinom. Liz in Lorna s tem nista zadovoljni, zato mu nameravata to preprečiti. Max medtem prepriča Hunterja, da mu pomaga nastaniti njegovih pet domačih ptic.