SEZONA: 1
POVZETEK
Ko udari kriza, udarijo nazaj. Dr. Choi prosi dr. Charlesa za pomoč, da bi ugotovil, zakaj ima bolnik sladkorno bolezen, čeprav ne kaže nobenega od dejavnikov tveganja. Dr. Halstead zdravi glasbenika, ki trpi zaradi vrtoglavice in bo morda potreboval nevarno operacijo. Dr. Rhodes pa skuša zdraviti bolnika, ki se je nabodel na lestenec, in hkrati reševati svoje težave z ukazovalnim očetom.