SEZONA: 4
POVZETEK
Ko se Sylvie Brett odzove klicu in pomaga ranjeni žrtvi, je priča umoru, strelec pa ji grozi s smrtjo, če ga bo prijavila policiji. Ker ne ve, kaj bi, skuša izslediti Antonia iz chicaške policije. Medtem gasilci hitijo na gašenje požara v neki restavraciji, v kateri je ujetih več ljudi. Bolj ko se bliža poročni dan s Trudy, bolj nelagodno in nervozno se počuti Mouch. Otis obžaluje, ker ni Brettovo povabil na zmenek.