SEZONA: 3
POVZETEK
Zoe in Joel končno kupita hišo, a hitro spoznata, da nimata dovolj denarja za njeno obnovo. Brick privoli, da bo pomagal, toda le, če bo Zoe domačine prepričala, da v okviru znanstvene akcije skupaj izgubijo 250 kilogramov. Joel ima ustvarjalno blokado, zato se odloči pridružiti Wadu pri njegovem raziskovanju. Ko ga Wade pusti samega, da vodi bar, pa se Joel znajde v težavah. AnnaBeth v zadnjem trenutku organizira dekliščino za svojo prijateljico.