SEZONA: 5
POVZETEK
Na strelišču najdejo umorjenega častnika za rekrutiranje marincev. Na prizorišču ne najdejo nobenih sledov krvi. Preiskovalci kmalu odkrijejo, da je bil častnik mrtev, še preden so ga privlekli na strelišče. Horatio odkrije, da je umor povezan s smrtjo ameriškega vojaka v Iraku. Natalia medtem šokirana izve, da je Nick povabil Maxine na zmenek.