SEZONA: 5
EPIZODA: 8 - Rubi opazuje ptice / Maks gre ribarit / Rubi ponovno poizkusi
POVZETEK
Maks skuša jesti pokovko, Rubi pa mora privabiti ptice, da bi si prislužila značko za opazovanje ptic! // Rubi si skuša prislužiti značko za vožnjo s kanuji. // Rubi mora zakuriti taborni ogenj, da bi si prislužila taborniško značko.