SEZONA: 4
EPIZODA: 1 - The Same Deep Water As You
POVZETEK
Odkriva se, kaj točno se je zgodilo v prometni nesreči, v katero sta bila vpletena Cooper in Rachel. Brooke prizna Lucasu, kaj čuti do njega. Peyton pride do neverjetnega odkritja. Dan se ne more znebiti neprijetnega občutka, da nekdo ve, da je ubil svojega brata. Zaradi tega napade Deb.