SEZONA: 1
POVZETEK
Beth in Tom v bolnišnici obiščeta Carly, ki je še vedno v komi. Ko na poti domov povozita veverico, postane Beth popolnoma obsedena z idejo, da jo mora rešiti. Čeprav ji mož in prijatelji to odsvetujejo, namerava Beth dati vse od sebe, da ubogo žival reši. Njeni bližnji kmalu uvidijo, da ranjena veverica za Beth simbolizira nekaj veliko pomembnejšega.