SEZONA: 5
POVZETEK
Peter v zastavnici kupi ogrlico za Etto in se pri tem sooči z enim izmed Opazovalcev. K sreči mu uspe pobegniti, toda Opazovalcu kljub temu uspe pridobiti podobo Petra in Ette. Astrid in Walter medtem na Harvardu uspeta pridobiti drugi Walterjev posnetek o osvoboditvi sveta. Kapitan Windmark medtem pokaže Phillipu Broylesu posnetek s Petrom, ki kupuje ogrlico v zastavnici.