SEZONA: 1
EPIZODA: 1 - The Secret Adversary: Part 1
POVZETEK
Leto 1952. Zakonca Tuppence in Tommy Beresford se iz Pariza vračata v London z dragocenim nakupom, čebeljo matico. Na vlaku prisede k njima očitno vznemirjeno dekle, ki se zaskrbljeno ozira čez ramo. Tommy jo poskuša zaplesti v pogovor o medu, vendar se dekle izgovori in odide v jedilni vagon, kjer se sestane z mladim moškim. Nenadoma odjekne strel …