SEZONA: 2
POVZETEK
Nick in Jess še vedno nista spala skupaj, saj oba čakata, da drugi naredi prvi korak. Nick se nazadnje vendarle opogumi in Jess povabi na tako imenovani zmenek, toda kaj, ko potem v restavraciji srečata Jessinega bivšega fanta Russlla z novo spremljevalko. Wilson in Schmidt medtem ostaneta sama v stanovanju in se bojita, kako se bodo spremenili odnosi v hiši, če bo Nick res začel hoditi z Jess.