SEZONA: 1
POVZETEK
Izkaže se, da je Ray v resnici Raymunda in Jesusu in Eliasu pojasni, zakaj taji svoj ženski spol. Julio zaradi ljubezni do Xochitl zapusti Avon, saj preveč trpi zaradi neuslišanih čustev. Patricia Rogeliu vrne avto in stanovanje, Rogelio pa se užaloščen zateče k Fernandu in ga prosi za bratsko pomoč in tolažbo.