SEZONA: 3
EPIZODA: 3 - Unfinished Business
POVZETEK
Poročnik Kale ob upokojitvi sklene znova preiskati star nerazrešen umor okrožnega tožilca Dixona. Seth Jessici zaupa, da je bil pred desetimi leti med osumljenci in da se bo Kale znova odpravil k jezeru, da bi odkril morilca. Čeprav Seth Jessici obljubi, da ne bo šel tja, zvečer skrivnostno izgine, zato se Jessica odpravi za njim in v koči ob jezeru najde novo žrtev umora.