SEZONA: 1
EPIZODA: 3 - ameriška nadaljevanka
POVZETEK
Charles, zadovoljen s pridelkom pšenice, lahko kupi nove obleke za hčerki, topel plašč za Caroline in morda škornje zase, pa tudi popolno skupino konjev. Zgleda, kot da so se družini uresničile sanje, vendar sledi šok, saj jim huda toča uniči ves pridelek. Medtem ko Charles išče službo, spozna dva moža in očeta, ki sta v enaki situaciji kot je sam. Z novima prijateljema sprejme službe, ki nudijo dobro plačilo, vendar pa tudi nevarne posledice.