Gasilci v Chicagu: Out with a Bang

POVZETEK

Casey skuša sebe in ostale prepričati, da je popolnoma zdrav in sposoben nadaljevati svoje delo gasilca in reševalca, čeprav je pred kratkim skoraj izgubil življenje. Leslie se še vedno izogiba odvetnika, ki se želi z njo pogovoriti o Darylovem samomoru. Otis in Katie se zbližata ob igranju družabnih iger, Boden pa pomaga podnajemnici, ki ima nemarnega stanodajalca.