Terra Nova

POVZETEK

Lucas muči Jima, da bi izvedel, kje je Taylor. Obenem razkrije, zakaj tako zelo sovraži svojega očeta. Elisabeth, ki je še vedno zdravnica kolonije, s pomočjo svojega strokovnega znanja prepriča Lucasovega pajdaša Weaverja, da ji pomaga rešiti Jima. Shannonovi tako postanejo ubežniki, Washingtonova pa se žrtvuje, da bi jim lahko pomagala pobegniti iz kolonije in se v džungli dobiti s Taylorjem, ki namerava enkrat za vselej ustaviti napad na Terra Novo.