Vrtinec življenja

POVZETEK

Pedro pretepe Esmeraldo in ji prepove, da bi še kdaj govorila z njegovo ženo. Ko jo kasneje obišče Refugio, mu ta ni pripravljena povedati, kdo jo je pretepel. Esmeralda prosi Zulemo, naj pove njenemu šefu, da ne bo mogla priti v službo. Nadia obišče Josefino in se opraviči za vso škodo, ki sta ji jo povzročila Adolfo in Dimitrio. Pove ji, da je Dimitrio na ranču Arechiga. Montserrat in Alejandro sta odločena, da bosta pozabila na preteklost in začela znova.