Zadnji pristan: EIGHT BELLS

POVZETEK

Posadka Colorada je čedalje bolj na trnih. Vse kaže, da se pripravlja nov upor, zato Chaplin prosi za pomoč zaprtega Prosserja, ki privoli, da bo sodeloval z njim in pomiril posadko. Ko se ura pogrešane mornarke Pilar Cortez znajde na roki lokalnega lopova, Chaplin sumi, da so trije pogrešani mornarji talci Juliana Serrata. Toda Serrat v zameno za talce zahteva uslugo. Admiral Arthur Shepard pa bi medtem rad odkril vir ukaza za napad na Pakistan, zato se po pomoč na skrivaj obrne h Kylie.