SEZONA: 2
POVZETEK
Nick in Hank preiskujeta umor srednješolskega deseterobojca. Bolj ko se poglabljata v srednješolske športne aktivnosti, bolj se začneta zavedati tekmovalnosti, ki zastruplja tamkajšnje dijake, saj so športniki, trenerji in starši pripravljeni narediti vse, da bi imeli najboljše možnosti za uspeh. Renard je še vedno deležen neželene pozornosti, Monroe pa v trgovini z začimbami prejme nepričakovan obisk.