SEZONA: 2
EPIZODA: 8 - WHAT'S IN A NAME?
POVZETEK
HBO predstavlja drugo sezono humoristične nadaljevanke, ki se osredotoča na urbane avanture Bena (Bryan Greenberg), obetavnega modnega oblikovalca, čigar prejšnji projekti, polni strasti, so propadli zaradi nespretnega spleta okoliščin, in Cama (Victorja Rasuka), Benovega najboljšega prijatelja, svobodnjaka in morebitnega prihodnjega vplivneža. V tej sezoni spremljamo njune napore, da bi na trg in v promet spravila svojo linijo majic in jopic s kapucami CRISP. Sledi tudi potencialno donosno potovanje na Japonsko, Ben in Cam pa nato prečešeta še ves New York, ko iščeta poslovne povezave. Pri tem bosta uporabila prav vse, kar lahko, da bi ju opazili v izredno tekmovalni modni industriji. Med vsem tem dogajanjem v mestu in zunaj njega Ben in Cam srečata kar nekaj ljudi, med drugim Benovo nekdanje dekle Rachel (Lake Bell), oblikovalko notranje opreme, ki zdaj išče višji smisel v potovanjih po vsem svetu od Afrike do Evrope, pa Dominga (Scott "Kid Cudi" Mescudi), dobro obveščenega in premetenega fanta, ki ima tudi nekaj svojih "podjetnih" potez na ulicah. Tu sta tudi David "Kapo" Kaplan (Eddie Kaye Thomas), upravitelj hedge skladov in znanec s fakultete, in Camov bratranec Rene (Luis Guzman), nekdanji zapornik, ki opreza za lastnimi poslovnimi priložnostmi, saj trži svoj energijski napitek Rasta.