Pot do uspeha: IN OR OUT

POVZETEK

Ben in Cam sta se ujela v nove težave. Na eni strani je njun novi trgovski potnik, na drugi pa priložnost, da bi šla na brunch, ki ga pripravlja v svetu mode dobro znana Nancy Frankenburg. Na zasebnem področju se je Cam odločil, da se bo odselil od babice, Ben pa stori nezaveden korak proti tesnejšemu razmerju, saj Julie izroči dodaten ključ stanovanja. Rene se obrne na kupca, ki ni v dolgovih, da bi poplačal, a ne z denarjem. Rachel dobi novo službo pri reviji Biscuit in uredi zadeve z Domingom.