SEZONA: 3
EPIZODA: 11 - The Empty Gesture
POVZETEK
Cheryl pripravlja zahvalno večerjo in se počuti vse bolj izkoriščano. Vrhunec njene prizadetosti sledi, ko obtiči na strehi, medtem ko poskuša dobiti prt, iz katerega je Jim naredil duhca. Jim bi se rad opravičil, zato ji pove, da bo on skupaj z Dano in Andyjem skuhal večerjo. Ker Jim ženo dobro pozna, je prepričan, da ne bo nikoli pustila, da večerjo skuha kdo drug. Zato on na večerjo pozabi, v dobri veri, da jo bo pripravila Cheryl. Toda zmotil se je.