SEZONA: 1
POVZETEK
Ruben ne more verjeti, da sta z Amparo brat in sestra in da sta bila Zenaida in Olegario nekoč skupaj. Alonso pove Rodrigu podrobnosti, ki jih je doživel na tisto tragično noč, in mu zaupa, da ga zaradi tega še vedno preganjajo nočne more. Forero skuša pomiriti Maleno, toda ta mu še vedno grozi s pištolo. Ko se zapleteta v pretep, Malena s palico udriha po njem toliko časa, dokler se Forero ne zgrudi mrtev.