Birminghamske tolpe

POVZETEK

Thomas pove Grace, da namerava odstraniti Billyja Kimberja, vendar mu mora priseči, da bo molčala, saj za to ne ve niti njegova družina. Grace odkrije, da je Thomas skril orožje v grob Dannyja Whizzbanga, ko je Arthur povedal, da Danny ni mrtev. V njihovo življenje znova pride oče Arthur starejši. Thomas in Polly želita, da se pobere, Arthur pa ga je vesel in mu da denar za igralnico, Toda oče pobere denar in pobegne iz mesta brez njega. Arthur skuša narediti samomor, a mu spodleti. Grace pove Campbellu za orožje, v zameno pa zahteva, da pusti Thomasa pri miru. Ko Grace zavrne Campbellovo snubitev, se odloči prijetni Thomasa. Grace mu stre srce, ko izve, da je skrila Thomasa pri sebi in prekliče iskanje.