Preiskovalci na delu: NCIS: POWER DOWN

POVZETEK

Ekipa NCIS-a se loti preiskave umora mornariške častnice Emme Paxton. Paxtonovo so našli umorjeno na sedežu podjetja Swiftcast, enega glavnih ponudnikov interneta v regiji. A tokrat se bodo morali preiskave lotiti na staromoden način, saj so ostali brez vseh sodobnih elektronskih pripomočkov - med ropom, med katerim je bila umorjena tudi Paxtonova, se je zaradi streljanja pokvarila električna napeljava, kar je nato povzročilo izpad elektrike v širši okolici. Na Paxtonovo, ki je bila tu zaposlena - a to je bila le njena krinka, saj je bila sicer agentka Nacionalne varnostne agencije -, kmalu pade sum, da je sodelovala v ropu, s katerim so se poskušali dokopati do podatkov o uporabnikih internetnega omrežja. A preiskava poteka ob velikih težavah, saj agenti niso navajeni delati brez sodobnih elektronskih pripomočkov. Toda na koncu se vendarle razkrije, da Paxtonova ni bila soudeležena v ropu, pač pa ga je poskušala preprečiti.