Modra naveza: HOT FOR TEACHER

POVZETEK

Policija dobi namig o tatovih tovornjakov, zato se Travis in Wes spet lotita primera. Ko v svoje roke dobita ovaduha, jima ta sicer skuša pobegniti, vendar jima iz njega vseeno uspe izvleči potrebne informacije. Ob povratku na postajo presenečeno zagledata dr. Ryanovo. Izkaže se, da je nekdo pretepel in oropal njenega zaročenca, ki se ukvarja z gradbeništvom.
Tako terapevtka kot tudi Sutton jima zabičata, naj se zaradi navzkrižja interesov ne vpletata v primer. Toda seveda je le vprašanje časa, kdaj bosta prekršila ukaze.